#01. CELL-CULTURED FOOD INDUSTRY NEWS |
|
|
์ค๊ตญ, 1์ธ๋น ๋จ๋ฐฑ์ง ์๋น๋ ๋ฏธ๊ตญ ์์ง๋ฌ UN FAO์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ค๊ตญ์ 1์ธ๋น ๋จ๋ฐฑ์ง ์๋น๋์ด 124.61g์ผ๋ก 124.33g์ธ ๋ฏธ๊ตญ์ ์์ง๋ ๋ค. ์์ฐ๋๊ณผ ์์
๋์ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ๊ตญ๊ฐ ๋จ๋ฐฑ์ง ๊ณต๊ธ๋์ ์ธก์ ํ์ฌ ์ ์ฌ์ ์ผ๋ก ์๋น ๊ฐ๋ฅํ ์์ ์ถ์ ํ ๊ฒ์ด๋ค.
ํนํ ๋จ๋ฐฑ์ง ์๋น๋ ์๋์๋ณด์ ์ถ์ ์ง์ ๋ํ๋ด๋ ์งํ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ด๋ฌํ ์๋น ๋ณํ๋ ํฐ ์ํฅ์ ์ค ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค. ๋ํ ์ค๊ตญ์ ๋๋ถ๋ถ์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ฝฉ, ๊ฒฌ๊ณผ๋ฅ, ๊ณก๋ฌผ ๋ฑ ์๋ฌผ์ฑ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ํตํด ์ป๊ณ ์์ง๋ง, ์ฌ์ ํ ์ธ๊ณ ์ต๋ ์ก๋ฅ ์๋น๊ตญ์ผ๋ก ๋จ๋ฐฑ์ง ๊ณต๊ธ์ ์ํด ์ก๋ฅ ์๋น์ ์ง์ฝ์ ์ถ์ฐ์ ๋๋ฆฌ๊ธฐ๋ ํ๋ค.
ํ์ง๋ง ์๋น์๋ค์ ์ธ์ ๋ณํ์ ์ค๊ตญ ๋ด ๊ธฐํ ๋ชฉํ ๋ฌ์ฑ ๋ฐ ๊ณต์ค ๋ณด๊ฑด์ ์ํ ์์ง์์ด ์ผ์ด๋๊ณ ์๋ค. โณ2030๋
๊น์ง ํ์ ๋ฐฐ์ถ ์ต์ํ, โณ2060๋
๊น์ง ํ์ ์ค๋ฆฝ๊ตญ ๋ฌ์ฑ, โณ๋ฐ์ด์ค ๊ฒฝ์ ๊ฐ๋ฐ 5๊ฐ๋
๊ณํ ๋ฑ์ ์ด๋ฃจ๊ธฐ ์ํด ๋ฐฐ์์ก, ์๋ฌผ์ฑ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ฑ ๋์ฒด ๋จ๋ฐฑ์ง๊ณผ ๋ฏธ๋ ์ํ ๊ฐ๋ฐ์ ๋ํ ์ค์์ฑ์ด ๋์ฑ ์ปค์ง๊ณ ์๋ค.
China Surpasses the U.S. in Per Capita Protein Consumption
According to the UN FAO, China's per capita protein consumption has reached 124.61 grams, surpassing the United States, which stands at 124.33 grams. This figure is derived from measuring the national protein supply based on production and import levels, and estimating the potential amount available for consumption.
Protein consumption is a key indicator of food security and quality of life, so these changes are likely to have significant impacts. While China predominantly sources its protein from plant-based sources like soybeans, nuts, and grains, it remains the world's largest consumer of meat. To meet its protein needs, China has increased its meat consumption and intensive livestock farming.
However, shifts in consumer attitudes and movements within China towards achieving climate goals and improving public health are becoming evident. China is working towards minimizing carbon emissions by 2030, achieving carbon neutrality by 2060, and developing a bio-economy through a five-year plan. As a result, there is growing emphasis on the importance of alternative proteins such as cultured meat and plant-based proteins, as well as future food development.
|
|
|
ํธ์ฃผ์ ๋์ฒด ๋จ๋ฐฑ์ง ์์ฅ: ์คํ์ค ์ฌ๋ฐฐ์ก ๋ฐ ์๋ฌผ์ฑ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ฑ์ฅ
ํธ์ฃผ์ ๋์ฒด ๋จ๋ฐฑ์ง ์์ฅ์ด ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ฑ์ฅํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์คํ์ค ์ฌ๋ฐฐ์ก๊ณผ ์๋ฌผ์ฑ ๋จ๋ฐฑ์ง์ด ๊ทธ ์ค์ฌ์ ์๋ค. ํ๊ฒฝ ๋ณดํธ์ ๊ฑด๊ฐ์ ๋ํ ๊ด์ฌ์ด ์ฆ๊ฐํ๋ฉด์ ์ ํต์ ์ธ ์ก๋ฅ ์์ฐ์ ๋์์ผ๋ก ๋ ์ค๋ฅด๊ณ ์๋ค.
๋ฐฐ์์ก์ ๋๋ฌผ ์ธํฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์ํ์ฌ ์์ฐํ๋ ๊ณ ๊ธฐ๋ก, ํ๊ฒฝ์ ๋ฏธ์น๋ ์ํฅ์ด ์ ์ผ๋ฉฐ, ํธ์ฃผ์ ์ฌ๋ฌ ์คํํธ์
๊ณผ ์ฐ๊ตฌ ๊ธฐ๊ด์ด ์ด ๊ธฐ์ ์ ์์
ํ๋ฅผ ์ํด ํ๋ฐํ ํฌ์ํ๊ณ ์๋ค. ์๋ฌผ์ฑ ๋จ๋ฐฑ์ง ์ ํ ์ญ์ ๊ฑด๊ฐ๊ณผ ํ๊ฒฝ์ ์ค์ํ๋ ์๋น์๋ค ์ฌ์ด์์ ์ธ๊ธฐ๋ฅผ ๋๊ณ ์๋ค.
ํธ์ฃผ๋ ์ ๋ถ์ ๋ฏผ๊ฐ์ ํ๋ ฅ์ ํตํด ๋์ฒด ๋จ๋ฐฑ์ง ๊ธฐ์ ๊ฐ๋ฐ๊ณผ ์์
ํ๋ฅผ ์ด์งํ๋ฉฐ, ๊ธ๋ก๋ฒ ์์ฅ์์ ์ ๋์ ์ธ ์์น๋ฅผ ๊ฐํํ๊ณ ์๋ค. ์ด๋ฌํ ๋
ธ๋ ฅ์ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ์ํ ๊ณต๊ธ์ ๋ชฉํ๋ก ํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ ํต์ ์ธ ์ก๋ฅ ์ฐ์
์ ์ค์ํ ๋์์ ์ ์ํ๊ณ ์๋ค.
Australia's Alternative Protein Market: Growth of Cultured Meat and Plant-Based Proteins
Australia's alternative protein market is experiencing rapid growth, with cultured meat and plant-based proteins at its core. Driven by increasing concerns about environmental protection and health, these alternatives are emerging as viable substitutes for traditional meat production.
Cultured meat, produced by cultivating animal cells in a lab, has a lower environmental impact and is receiving significant investment from Australian startups and research institutions working towards its commercialization. Similarly, plant-based protein products are gaining popularity among consumers who prioritize health and environmental sustainability.
Australia is fostering the development and commercialization of alternative protein technologies through government and private sector collaboration. This effort aims to strengthen the country's leading position in the global market and provides a crucial alternative to traditional meat industries, focusing on sustainable food supply solutions.
|
|
|
#02. This week's notable highlights |
|
|
Reagenics, ๊ณ ๋จ๋ฐฑ ์คํ์ค ์ฌ๋ฐฐ ๊ฐ์ ๊ฐ๋ฐ
Reagenics๋ผ๋ ์คํํธ์
์ด ์๋ฌผ ์ธํฌ ๋ฐฐ์ ๊ธฐ์ ์ ์ฌ์ฉํด ๊ณ ๋จ๋ฐฑ ์คํ์ค ์ฌ๋ฐฐ ๊ฐ์๋ฅผ ๊ฐ๋ฐํ๋ค.
์ด ๊ฐ์๋ ์ ํต์ ์ธ ๊ฐ์๋ณด๋ค ๋จ๋ฐฑ์ง ํจ๋์ด ๋์ ์์์ ์ผ๋ก ๋ ์ฐ์ํ๋ฉฐ, ๋ฏธ๋ ์๋ ์๋ณด ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ๋ ๋ฐ ๊ธฐ์ฌํ ์ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ธฐ๋๋๋ค. ๋ํ, ์ด ๊ธฐ์ ์ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ์๋ ์์ฐ์ ๊ฐ๋ฅํ๊ฒ ํ์ฌ ๋์
์ ์๋ก์ด ํจ๋ฌ๋ค์์ ์ ์ํ๊ณ ์๋ค.
Reagenics Develops High-Protein Cultivated Potatoes
The startup Reagenics has developed high-protein lab-cultivated potatoes using plant cell cultivation technology.
These potatoes have a higher protein content compared to traditional varieties, making them nutritionally superior. They are expected to contribute to solving future food security challenges. Additionally, this technology offers a sustainable approach to food production, presenting a new paradigm for agriculture.
|
|
|
CytoNest, ๋ฐฐ์์ก ๋ฐ ํด์ฐ๋ฌผ์ ์ํ ์์ฉ ์ค์บํด๋ ๊ณต๊ฐ
CytoNest๋ ๋ฐฐ์์ก๊ณผ ํด์ฐ๋ฌผ ์์ฐ์ ์ํ ์์ฉ ์ค์บํด๋๋ฅผ ๊ณต๊ฐํ๋ค. ์ด ์ค์บํด๋๋ ๋๋ฌผ ์ธํฌ๊ฐ ๋ถ์ฐฉํด ์ฑ์ฅํ ์ ์๋ 3์ฐจ์ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ฉฐ, ์ต์ข
์ ํ์ผ๋ก ํตํฉ๋ ์ ์๋ค.
์ด๋ฅผ ํตํด ๋ฐฐ์์ก์ ์์ฐ ํจ์จ์ด ํฅ์๋๊ณ , ๋น์ฉ์ด ์ ๊ฐ๋์ด ์์
ํ๊ฐ ๊ฐ์ํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๊ธฐ๋๋๋ค. ํนํ ๋ณต์กํ ์กฐ์ง ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ๊ฐ์ง ํด์ฐ๋ฌผ์ ๋ฐฐ์์๋ ํจ๊ณผ์ ์ด๋ค. CytoNest์ ๊ธฐ์ ์ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ์ํ ์์ฐ์ ๊ธฐ์ฌํ๋ฉฐ, ์๋น์๋ค์๊ฒ ๋ ๊ฑด๊ฐํ๊ณ ์ค๋ฆฌ์ ์ธ ๋์์ ์ ๊ณตํ ๊ฒ์ด๋ค.
CytoNest Unveils Edible Scaffolds for Cultivated Meat and Seafood
CytoNest has introduced edible scaffolds designed for the production of cultivated meat and seafood. These scaffolds provide a three-dimensional structure for animal cells to attach and grow, which can then be integrated into the final product.
This advancement is expected to enhance the efficiency of cultivated meat production, reduce costs, and accelerate commercialization. The technology is particularly effective for cultivating seafood with complex tissue structures. CytoNest's innovation contributes to sustainable food production and offers consumers healthier and more ethical alternatives.
|
|
|
๐๋ ์ดํด๋ณด๋ฉด ์ข์ ๋ด์ค
- ๋ผ๋ฉดยท์ค๋ต ๋์ด '๋ฏธ๋ ์ ๋ต' ์ฟ๋ณด๋ ์คํํธ์
ํฌ์ [URL]
- Solar Foods, ์ฑ๊ฐํฌ๋ฅด์์ ๋ ๊ฐ์ง ์๋ก์ด Solein (๋์ฒด ๋จ๋ฐฑ์ง) ์ ํ ์ถ์ [URL]
- ๋
์ผ ์๋ฃ ์ผํฐ, ๋ฐฐ์์ก์ ์ํ ์ค๊ธฐ์ธํฌ ์ฐ๊ตฌ ๊ฐํ [URL]
- ์ผ๋ณธ์ ์๋ฌผ์ฑ ์ฅ์ด, ๋์ฒด์ํ์ผ๋ก ์ฃผ๋ชฉ [URL]
๐More Interesting News to Explore
- Startups Investing in 'Future Strategies' Beyond Instant Noodles and Snacks [URL]
- Solar Foods Launches Two New Solein Products in Singapore [URL]
- German Medical Center Enhances Stem Cell Research for Cultivated Meat [URL]
- Japanโs Plant-Based Eel Gains Attention as an Alternative Food [URL]
|
|
|
Editor's Point!
โจJulie | ๋จ๋ฐฑ์ง ์๋น๊ฐ ์ถ์ ์ง์ ๋ํ๋ด๋ ์งํ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค๋๋ฐ์. ์๋ฌด๋๋ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ธ๊ฐ์ด ์ญ์ทจํด์ผํ๋ ํ์ ์์์ ์ค ํ๋์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด์ง ์์๊น ์ถ์ด์. ๋ชจ๋๊ฐ ์ฐจ๋ณ์์ด ์ง ์ข์ ๋จ๋ฐฑ์ง์ ๊ณต๊ธ ๋ฐ๋ ์๋๊ฐ ์ค๊ธธ ๊ธฐ๋ํด๋ด
๋๋ค.
๐ฆRio | ์ต์ ๋์ฒด ๋จ๋ฐฑ์ง๊ณผ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ์ํ ๊ธฐ์ ์ ์ ๋ง ๋ฉ์ ธ์! ๋ฐฐ์์ก๊ณผ ์๋ฌผ์ฑ ์ต์
์ ๋จ์ํ ๊ณผํ ์คํ์ด ์๋๋ผ, ์ฐ๋ฆฌ์ ์์ฌ๊ฐ ๋ ์นํ๊ฒฝ์ ์ด๊ณ ์ค๋ฆฌ์ ์ผ๋ก ๋ณํ๋ ๋ฏธ๋๋ฅผ ๋ง๋ค์ด๊ฐ๊ณ ์์ด์. ์คํ์ค์์ ๊ณ ๋จ๋ฐฑ ๊ฐ์๋ฅผ ์ป๊ฑฐ๋ ์๋ฌผ์ฑ ์ฅ์ด๋ฅผ ๋ง๋ณผ ์ ์๋ค๊ณ ์์ํด๋ณด์ธ์. ์ด๋ฐ ํ์ ๋ค์ ์๋ ์์ ๊ณผ ๊ธฐํ ๋ณํ ๊ฐ์ ํฐ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ๋ ๋ฐ ๋์์ ์ฃผ๋ฉด์๋ ์์ฌ๋ฅผ ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ณ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ๊ฒ ๋ง๋ค๊ณ ์์ด์. ์ํ ๊ธฐ์ ์ ํฅ๋ฏธ๋ก์ด ์์ ์ด์, ๋ ์ค๋งํธํ๊ณ ์นํ๊ฒฝ์ ์ธ ๋ฏธ๋๋ก ๋์๊ฐ๋ ์ค์ํ ๋จ๊ณ์
๋๋ค!
๐Wendy | ์ด๋ฒ ์ฃผ ๊ธฐ์ฌ๋ค์ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ๋ฏธ๋๋ฅผ ๋คํจ๊ป ๊ทธ๋ ค๊ฐ๊ณ ์๋ค๋๊ฒ ์ค๊ฐ๋๋ ๋ด์ฉ์ด ๋ง์ ๊ฒ ๊ฐ์์. ํนํ ์คํ์ค์์ ์ ๋ฐฐ๋ ๋จ๋ฐฑ์ง์ด ํ๋ถํ ๊ฐ์๋ผ๋.. ์ ์ธ๊ณ์์ ๋ค์ํ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก ๊ธฐ์๋ฌธ์ , ์๋ ๊ณต๊ธ์ ๋ถ๊ท ํ ๋ฑ์ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด์ํ๊ธฐ ์ํด ํ ๋ง์์ผ๋ก ์์ง์ด๋๊ฒ ์ธ์ ๊น์ด์.
โจJulie | Protein consumption is also an indicator of quality of life. After all, protein is one of the essential nutrients that humans need. I hope for a future where everyone has access to high-quality protein without discrimination.
๐ฆRio | The latest breakthroughs in alternative proteins and sustainable food are pretty amazing! Lab-grown meat and plant-based options are not just cool science projectsโtheyโre shaping a future where our food is more eco-friendly and ethical. Imagine getting high-protein potatoes from a lab or enjoying plant-based eel. These innovations are making it easier to tackle big issues like food security and climate change while keeping our meals interesting and sustainable. Itโs an exciting time for food tech and a step towards a smarter, greener future!
๐Wendy | This weekโs articles reflect a shared commitment to building a sustainable future. The idea of high-protein potatoes cultivated in a lab is particularly striking. It's impressive to see people around the world working together in various ways to address issues like hunger and food supply imbalances.
|
|
|
|