#01. CELL-CULTURED FOOD INDUSTRY NEWS |
|
|
๋ด์ง๋๋์์ ๋๋ง ๊ธฐ๋ฐ์ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ์๋ฌผ์ฑ ๊ณ ๊ธฐ ์ ํ ์ถ์ ๋ด์ง๋๋์ ์ํ ํ์ฌ๊ฐ ๋๋ง๋ฅผ ์๋ฃ๋ก ํ ์๋ก์ด ์๋ฌผ์ฑ ๊ณ ๊ธฐ ์ ํ์ ์ถ์ํ์ต๋๋ค. ์ด ์ ํ์ ๋๋ง์ ๋์ ์์๊ฐ์ ํ๊ฒฝ์ ์ง์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๊ฐ์กฐํ๋ฉฐ, ๊ฑด๊ฐ๊ณผ ํ๊ฒฝ์ ์ค์ํ๋ ์๋น์๋ค์๊ฒ ์ดํํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
๋๋ง๋ ๋จ๋ฐฑ์ง๊ณผ ์ค๋ฉ๊ฐ-3 ์ง๋ฐฉ์ฐ์ด ํ๋ถํ์ฌ ์์๊ฐ๊ฐ ๋๊ณ , ์ฌ๋ฐฐ ๊ณผ์ ์์ ์ ์ ์์์ ํ์๋ก ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ๋์
์ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ์๋ก์ด ๋๋ง ๊ธฐ๋ฐ ์๋ฌผ์ฑ ๊ณ ๊ธฐ๋ ๊ธฐ์กด์ ๋์ฒด ๊ณ ๊ธฐ ์ ํ๋ค๊ณผ ๋น๊ตํด ๋ ๋์ ๋ง๊ณผ ์ง๊ฐ์ ์ ๊ณตํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ํ๊ฐ๋ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค.
์ด ์ ํ์ ํ๊ฒฝ ๋ณดํธ์ ๊ฑด๊ฐ์ ๊ณ ๋ คํ๋ ์ํ ์๋น ํธ๋ ๋๋ฅผ ๋ฐ์ํ๋ฉฐ, ๋์ฒด ๋จ๋ฐฑ์ง ์์ฅ์์ ์ค์ํ ํ์ ์ฌ๋ก๋ก ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ด์ง๋๋์ ๋๋ง ๊ธฐ๋ฐ ๊ณ ๊ธฐ ์ ํ์ ์ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ํ์ฐ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์ํ ์ฐ์
์ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ๋ฐ์ ์ ์ด๋๋ ๋ฐ ๊ธฐ์ฌํ ๊ฒ์
๋๋ค.
Sustainable Hemp-Based Plant Meat Product Launched in New Zealand
A New Zealand food company has launched a new plant-based meat product made from hemp. This product emphasizes the high nutritional value and environmental sustainability of hemp, appealing to consumers who prioritize health and environmental concerns.
Hemp is rich in protein and omega-3 fatty acids, making it highly nutritious, and it requires fewer resources to grow, making it suitable for sustainable agriculture. The new hemp-based plant meat is considered to offer better taste and texture compared to existing alternative meat products.
This product reflects food consumption trends that prioritize environmental protection and health, marking an important innovation in the alternative protein market. The hemp-based meat from New Zealand has the potential to spread globally and contribute to the sustainable development of the food industry.
|
|
|
์
๋ฐฐ์์ ํตํ ์๋ฌผ๋ค์์ฑ ์ ์ง์ ์ง๊ตฌ์ ๋ถ๋ด์ ์ค์ด๋ Simple Planet
Simple Planet์ ์
๋ฐฐ์ ๊ธฐ์ ์ ํตํด ์ ํต์ ์ธ ๋์
๊ณผ ์ถ์ฐ์
์ด ํ๊ฒฝ์ ๋ฏธ์น๋ ๋ถ์ ์ ์ธ ์ํฅ์ ์ค์ด๊ณ ์๋ฌผ๋ค์์ฑ์ ์ ์งํ๋ ๊ฒ์ ๋ชฉํ๋ก ํ๋ค. ์ด ๊ธฐ์ ์ ๋๋ฌผ ์ธํฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์ํ์ฌ ๊ณ ๊ธฐ์ ๊ฐ์ ์ํ์ ์์ฐํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก, ์ง๊ตฌ์ ์์ฐ ์์์ ๋ ํจ์จ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉํ๋ฉด์ ํ๊ฒฝ ์ค์ผ์ ์ค์ผ ์ ์๋ ๋์์ผ๋ก ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ๊ณ ์๋ค.
Simple Planet์ ์ ์ผ๋(Dominic Jeong) ๋ํ๋ ์
๋ฐฐ์ ๊ธฐ์ ์ด ์ง๊ตฌ์ ๋ถ๋ด์ ์ค์ด๊ณ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ์ํ ์์ฐ ๋ฐฉ์์ ์ ๊ณตํจ์ผ๋ก์จ ๊ธฐํ ๋ณํ ๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ์ ๊ธฐ์ฌํ ์ ์๋ค๊ณ ๊ฐ์กฐํ๊ณ ์๋ค. ํนํ ์๋ฌผ๋ค์์ฑ์ ์ ์งํ๊ณ ์์ฐ ์ํ๊ณ๋ฅผ ๋ณดํธํ๋ ๋ฐ ์ค์ ์ ๋๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ํ์ฌ์ ์ ํต์ ์ธ ๋์
๋ฐฉ์์ด ์์ฐ ์์์ง๋ฅผ ํ๊ดดํ๊ณ ์๋ฌผ๋ค์์ฑ์ ์ํํ๋ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ๊ธฐ ์ํ ์ค์ํ ์ ๊ทผ๋ฒ์ผ๋ก ๊ฐ์ฃผํ๊ณ ์๋ค.
Simple Planet: Nurturing Biodiversity and Protecting the Earth with Cell Cultivation
Simple Planet is on a mission to protect the environment and preserve biodiversity by using cell cultivation technology. Instead of traditional farming and livestock, which can harm our planet, Simple Planet grows animal cells to produce meat and other food products. This method uses our natural resources more efficiently and cuts down on pollution.
Dominic Jeong(์ ์ผ๋), CEO of Simple Planet, believes that cell cultivation can help combat climate change by reducing our environmental impact and offering a more sustainable way to produce food. The company is dedicated to safeguarding biodiversity and protecting natural ecosystems, seeing this innovative approach as a key solution to the problems caused by conventional farming, which often destroys habitats and threatens wildlife.
|
|
|
๋ฐ๋ณด์ํค์น, ์ปต ํํ ์ด๊ฐํธ ๋งค์ฌ๋ ํฌํ
์ดํ ์ถ์โฆโ์
๊ณ ์ต์ดโ
๊ณ ์์ด์ฌ์ ๊ฐํธ์ ๋ธ๋๋ ๋ฐ๋ณด์ํค์น์ด ์
๊ณ ์ต์ด๋ก ์ปต ํํ์ ์ด๊ฐํธ ๋งค์ฌ๋ ํฌํ
์ดํ 3์ข
(๋ฒํฐ๊ฐ์, ๋๋ธ์น์ฆ, ๋ธ๋ํํผ)์ ์ถ์ํ๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค.
๋ฐ๋ณด์ ๋งค์ฌ๋ ํฌํ
์ดํ ๋ ๊ฐ์๋ฅผ ๋ฆ๊ณ ์ถ์ ์ผ๊นจ๋ ๊ณผ์ ์ ๊ฑฐ์ณ ๋ง๋๋ ๋งค์ฌ๋ ํฌํ
์ดํ ์ ๋ถํธํจ์ ํด์ํ ์ ํ์ผ๋ก ๋จ๊ฑฐ์ด ๋ฌผ 1๋ถ์ด๋ฉด ์์ฑ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฐํธ์์ด๋ค. ์ค์จ๋ณด๊ด ๊ฐ๋ฅํ ์ปต ํํ์ด๋ฉฐ ์๋น์์ ํธ์์ฑ์ ์ํด ์คํผ๋ ํจ๊ป ๋๋ด๋์ด ์๋ค.
ํด๋น ์ ํ์ ๊ฐ์ 85% ํจ์ ๋ก ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ์งํ ๊ฐ์ ํ๋ฏธ๋ฅผ ๋๋ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋๋ผ๋๋ผ์ด ๊ณต๋ฒ์ผ๋ก ๊ฐ์์ ์์๊ณผ ๋ง์ ๊ทธ๋๋ก ๋ณด์กดํ ๊ฒ์ด ํน์ง์ด๋ค. ๋ํ ํ ์ปต 155kcal์ ๋ฎ์ ์ด๋๊ณผ ๋น๋ฅ 2g์ ์ ๋น ์ ํ์ผ๋ก ๊ฑด๊ฐ ์๋จ์ ๋์์ด ๋๋ค๋ ๊ฒ์ด ์
์ฒด ์ค๋ช
์ด๋ค.
โป ๋ฐ๋ณด์ํค์น์ ์ฌํํ๋๋์์ ๋ก ์นญํ ํ๋ฆฌ๋ฏธ์ ๊ฐํธ์ ๋ธ๋๋๋ก ์ถํ ์ฌํํ๋๋์ ์ธํฌ ๊ธฐ๋ฐ ๋์ฒด ์ํ ์๋ฃ๋ฅผ ํ์ฉํ ์ธํฌ๋์
์ํ ๋ธ๋๋๋ก์ ์ ํ์ ๋ชฉํ๋ก ํ๊ณ ์๋ค.
โป ์ธํฌ ๋์
์๋ฃ๋ ์ฌ์ฉ๋์ง ์์ ์ ํ์ด๋ค.
Balboa Kitchen Unveils Industry-First Cup-Style Instant Mashed Potatoes
Balboa Kitchen is thrilled to introduce a groundbreaking product: the first-ever cup-style instant mashed potatoes, available in three delicious flavorsโButter Potato, Double Cheese, and Black Pepper.
Say goodbye to the hassle of washing, boiling, and mashing potatoes. With this new product, you can enjoy creamy mashed potatoes in just one minute by adding hot water. The convenient cup design allows for easy storage at room temperature, and a spoon is included for your convenience.
Packed with 85% real potatoes, Balboaโs mashed potatoes deliver a rich, smooth flavor, thanks to a special drum-drying process that preserves the taste and nutrition. At just 155 kcal per cup and with only 2g of sugar, itโs a healthy and tasty choice for any meal.
About Balboa Kitchen:
โป Balboa Kitchen is a premium convenience food brand launched by Simple Planet. The company aims to transition into a cell-based agricultural food brand using Simple Planet's cell-based alternative food ingredients in the future.
โป Note that current products do not contain cell-based agricultural ingredients.
|
|
|
#03. This week's notable highlights |
|
|
๋์ฒด ๋จ๋ฐฑ์ง์ ๋ํ ํฌ์ ์ฆ๊ฐ ์ถ์ธ ๊ตฟํธ๋์ธ์คํฐํํธ(GFI)์ ์ต์ ๋ณด๊ณ ์์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋์ฒด ๋จ๋ฐฑ์ง ์ฐ์
์ ๋ํ ํฌ์ ๊ท๋ชจ๊ฐ ํฌ๊ฒ ์ฆ๊ฐํ๊ณ ์๋ค. 2022๋
์๋ ๋์ฒด ๋จ๋ฐฑ์ง ๊ธฐ์
๋ค์ด ์ด 50์ต ๋ฌ๋ฌ ์ด์์ ํฌ์๋ฅผ ์ ์นํ๋ฉฐ, ์ ๋
๋๋น ์๋นํ ์ฑ์ฅ์ธ๋ฅผ ๋ณด์๋ค.
์ด๋ฌํ ํฌ์๋ ์๋ฌผ์ฑ ๊ณ ๊ธฐ, ๋ฐฐ์์ก, ๋ฐํจ ๊ธฐ๋ฐ ๋จ๋ฐฑ์ง ๋ฑ ๋ค์ํ ๋์ฒด ๋จ๋ฐฑ์ง ๊ธฐ์ ๊ฐ๋ฐ์ ์ง์ค๋๊ณ ์๋ค. ํฌ์์๋ค์ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ์ํ ์์ฐ๊ณผ ํ๊ฒฝ ๋ณดํธ์ ๋ํ ์๋น์์ ๊ด์ฌ์ด ์ฆ๊ฐํจ์ ๋ฐ๋ผ ์ด ๋ถ์ผ์ ์ฑ์ฅ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋์ด ํ๊ฐํ๊ณ ์๋ค.
๋ํ, ์ ๋ถ์ ์ง์ ์ ์ฑ
๊ณผ ๊ธฐ์ ๋ฐ์ ์ด ์์ฅ ํ๋๋ฅผ ์ด์งํ๊ณ ์๋ค. ๋์ฒด ๋จ๋ฐฑ์ง ์ฐ์
์ ๋ฐ์ ์ ์ ํต์ ์ธ ์ก๋ฅ ์ฐ์
์ ํฐ ๋ณํ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์ฌ ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋๋ฉฐ, ๋ฏธ๋ ์ํ ์์ฅ์์ ์ค์ํ ์์น๋ฅผ ์ฐจ์งํ ๊ฒ์ด๋ค.
Increasing Investment Trends in Alternative Proteins
According to the latest report by the Good Food Institute (GFI), investment in the alternative protein industry is significantly increasing. In 2022, alternative protein companies raised over $5 billion, showing substantial growth compared to the previous year.
These investments are focused on developing various alternative protein technologies, including plant-based meats, cultivated meat, and fermentation-based proteins. Investors see high growth potential in this field, driven by rising consumer interest in sustainable food production and environmental protection.
Additionally, government support policies and technological advancements are accelerating market expansion. The development of the alternative protein industry is expected to bring significant changes to the traditional meat industry and play a key role in the future food market.
|
|
|
์๋ฌผ์ฑ ๋จ๋ฐฑ์ง, ์ก๋ฅ๋ณด๋ค ๊ฐ์ฑ๋น ๋๊ณ ํ์๋ฐฐ์ถ ๋ฎ๋ค
์ฒ์ฐ ์๋ฌผ์ฑ ๋จ๋ฐฑ์ง์ด ์ก๋ฅ๋ ๋์ฒด์ก์ ๋นํด ๊ฐ์ฑ๋น๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์ข์ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ํ๊ฒฝ๊ณผ ๊ฑด๊ฐ์๋ ๊ฐ์ฅ ์ด๋ก์ด ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค. ์ด์ ๋นํด ์ต๊ทผ ๊ฐ๋ฐ๋๊ณ ์๋ ๋์ฒด์ก ์ ํ๋ค์ ์ผ๋ถ์ด ๋๊ณ ์์์ ๋ถ์กฑํ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋๋ฌ๋ฌ๋ค.
28์ผ(ํ์ง์๊ฐ) ๋ฏธ๊ตญ ์ํ์ฌ๋จ(Food Foundation)์ ๋ฒ ์ด์ปจ, ์นํจ๋๊ฒ, ๋ฏธํธ๋ณผ ๋ฑ ์ก๋ฅ์ ํ 36๊ฐ์ ์๋ฌผ์ฑ ๋จ๋ฐฑ์ง ์ ํ 68๊ฐ๋ฅผ ๋์์ผ๋ก ํ๊ฒฝ์ํฅ๊ณผ ์์, ๊ฐ๊ฒฉ ๋ฑ์ ๋น๊ตํ ๊ฒฐ๊ณผ ์๋ฌผ์ฑ ๋จ๋ฐฑ์ง์ด ์ก๋ฅ๋ณด๋ค ์์ํ์ ์ผ๋ก ํจ์ฌ ์ฐ์ํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค.
Plant-Based Proteins Offer Better Value and Lower Carbon Emissions Than Meat
Natural plant-based proteins have been found to be not only the most cost-effective compared to meat or alternative meats but also the most beneficial for the environment and health. In contrast, newly developed alternative meat products have shown to be high in salt and lacking in nutritional value.
On the 28th (local time), the Food Foundation in the United States revealed that a comparison of 36 meat products, including bacon, chicken nuggets, and meatballs, with 68 plant-based protein products showed that plant-based proteins are nutritionally superior to meat.
|
|
|
๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๋ฐฉ๋ถ, The Better Meat์ $140๋ง ํฌ์ํด ๊ณ ๊ธ ์๋ช
๊ณตํ ๋ฐ์ ๋๋ชจ
๋ฏธ๊ตญ ๊ตญ๋ฐฉ๋ถ๋ ๋์ฒด ๋จ๋ฐฑ์ง ๊ธฐ์
์ธ The Better Meat์ $140๋ง์ ํฌ์ํ์ฌ, ๊ณ ๊ธ ์๋ช
๊ณตํ ๊ธฐ์ ๊ฐ๋ฐ์ ์ง์ํ๊ณ ์๋ค. ์ด ์๊ธ์ ํน์ ๋ฏธ์๋ฌผ ๋ฐํจ ๊ธฐ์ ์ ํตํด ๋์ฒด ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์์ฐํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ ์์ ์ด๋ค. ์ด๋ฅผ ํตํด ๋ฏธ๊ตฐ์ ์๋ ๊ณต๊ธ๋ง์ ๋ค์ํํ๊ณ , ๋ ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ๋จ๋ฐฑ์ง ๊ณต๊ธ์์ ํ๋ณดํ๋ ค๋ ๋ชฉํ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค.
U.S. Department of Defense Invests $1.4 Million in The Better Meat Co. for Advanced Biotech Development
The U.S. Department of Defense is investing $1.4 million in The Better Meat Co., an alternative protein company, to support the development of advanced biotechnology. This funding will be used to produce alternative proteins through specialized microbial fermentation technology. The goal is to diversify the food supply chain for the military and secure more sustainable protein sources.
|
|
|
๐๋ ์ดํด๋ณด๋ฉด ์ข์ ๋ด์ค
- ์๋ฌผ ๊ธฐ๋ฐ ์๋จ์ด ๋
ธํ ๊ฐ์์ ํฌ๊ฒ ์ค์ธ๋ค [URL]
- Mars Petcare, ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ๋ฐ๋ ค๋๋ฌผ ์ํ ๊ฐ๋ฐ์ ์ํ ๋๊ท๋ชจ ํฌ์ [URL]
- Ants Innovate, ์ต๋์ ๋ง์ ์บก์ฒํ๋ ์ธํฌ ๋ฐฐ์ ์ฌ๋ฃ ๊ฐ๋ฐ [URL]
- ๋ก๋ดยท๋ฐ๋์ฒดยท๋ฐ์ด์ค ๋ฑ 10๋ ๊ธฐ์ ํต์ฌ ์ฐ๊ตฌ๊ณผ์ , ์ํ ๋ฉด์ [URL]
๐More Interesting News to Explore
- Plant-Based Diets Significantly Decrease Age Acceleration [URL]
- Mars Petcare Makes Major Investment in Developing Sustainable Pet Food [URL]
- Ants Innovate Develops Cell-Cultured Ingredient to Capture Maximum Flavor [URL]
- Key Research Projects in 10 Technologies, Including Robotics, Semiconductors, and Biotechnology, Exempted from Preliminary Feasibility Study [URL]
|
|
|
Editor's Point!
โจJulie | ์ต๊ทผ๋ค์ด ๊ตญ๋ด์์๋ ์ ์๋
ธํ์๋จ ๊ด์ฌ๋๊ฐ ๋์์ง๊ณ ์๋๋ฐ ๋ฐ๊ฐ์ด ์์์ด ์๋๊ฐ ์ถ์ด์! ๊ฑด๊ฐํ๋ฉด์๋ ์ง์๊ฐ๋ฅํ ์๋์์ฐ์ด ์ค์์ฑ์ด ๋ค์ ํ ๋ฒ ๋ ์ค๋ฅด๋ ๋ด์ฉ์
๋๋ค.
๐ฆRio | ๋์ฒด ๋จ๋ฐฑ์ง์ ์ธ๊ธฐ๊ฐ ๋์์ง๋ ๊ฑธ ๋ณด๋ ์ ๋ง ์ ๋๋ ์ผ์ด์์! ์ฌ๋๋ค์ด ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ์ ํ์ด ํ์ ์ ์ด๋ฉด์๋ ๋ง์์ ์ ์๋ค๋ ๊ฑธ ์ ์ ๋ ๊นจ๋ซ๊ณ ์์ด์. ์ด ํธ๋ ๋๋ ์ง์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋ง์๋ ๋ชจํ์ผ๋ก ๋ฐ๊พธ๋ฉฐ, ์นํ๊ฒฝ์ ์ธ ์๋จ์ด ์ฌ๋ฏธ์๊ณ ๋ง์กฑ์ค๋ฌ์ธ ์ ์๋ค๋ ๊ฑธ ๋ณด์ฌ์ฃผ๊ณ ์๋ค์!
โจJulie | Recently, there has been a growing interest in slow-aging diets in Korea, which is quite encouraging! It highlights the importance of healthy and sustainable food production once again.
๐ฆRio | Itโs exciting to see alternative proteins becoming more popular! People are starting to realize that sustainable choices can be both innovative and delicious. This trend is turning sustainability into a flavorful adventure, proving that eating green can be fun and satisfying!
|
|
|
|